Termeni și Condiții

Termenii de utilizare ai site-ului

Ultima actualizare: 15 ianuarie 2025

Cuprins

1. Dispoziții generale

Prezentele Termeni și Condiții (denumite în continuare „Termeni") reglementează utilizarea site-ului web al Aeroportului Internațional Chișinău, accesibil la adresa www.airport.md (denumit în continuare „Site-ul"), operat de Avia Invest S.R.L. (denumit în continuare „Operatorul").

Prin accesarea și utilizarea Site-ului, confirmați că ați citit, ați înțeles și sunteți de acord cu prezentele Termeni. Dacă nu sunteți de acord cu oricare dintre aceste condiții, vă rugăm să nu utilizați Site-ul.

Operatorul își rezervă dreptul de a modifica prezentele Termeni în orice moment, fără notificare prealabilă. Modificările intră în vigoare din momentul publicării pe Site. Utilizarea continuă a Site-ului după publicarea modificărilor constituie acceptarea acestora.

2. Utilizarea site-ului

Site-ul oferă informații privind serviciile aeroportuare, orarele zborurilor, facilitățile disponibile și alte informații relevante pentru pasageri, companii aeriene și parteneri de afaceri.

Utilizatorul se obligă să utilizeze Site-ul în conformitate cu legislația în vigoare a Republicii Moldova și cu prezentele Termeni. Este interzis:

  • Utilizarea Site-ului în scopuri ilegale sau neautorizate;
  • Tentativa de a obține acces neautorizat la sistemele informatice ale Operatorului;
  • Transmiterea de conținut dăunător, inclusiv viruși, programe malware sau altă tehnologie dăunătoare;
  • Reproducerea, distribuirea sau modificarea conținutului Site-ului fără acordul scris al Operatorului;
  • Utilizarea roboților, crawlerelor sau altor metode automatizate de acces al Site-ului fără permisiune;
  • Încercarea de a suprasolicita sau a destabiliza funcționarea Site-ului.

3. Servicii aeroportuare

Informațiile privind serviciile aeroportuare prezentate pe Site au caracter informativ. Operatorul depune eforturi rezonabile pentru a menține acuratețea informațiilor, însă nu garantează că toate datele sunt complete, actualizate sau corecte în orice moment.

Orarele zborurilor afișate pe Site sunt furnizate de companiile aeriene partenere și pot suferi modificări fără preaviz. Pasagerii sunt sfătuiți să verifice orarele direct cu compania aeriană.

Rezervările de servicii efectuate prin intermediul Site-ului (parcare, sala VIP, transfer etc.) sunt supuse termenilor și condițiilor specifice fiecărui serviciu, care vor fi afișate în momentul rezervării.

Tarifele afișate pe Site sunt orientative și pot fi modificate fără preaviz. Tarifele finale sunt cele comunicate la momentul achiziției serviciului respectiv.

4. Răspunderea

Operatorul nu răspunde pentru:

  • Daunele directe sau indirecte rezultate din utilizarea sau imposibilitatea utilizării Site-ului;
  • Pierderi cauzate de inexactitatea informațiilor prezentate pe Site;
  • Întreruperile sau erorile în funcționarea Site-ului cauzate de factori tehnici sau de forță majoră;
  • Conținutul site-urilor terțe către care Site-ul poate conține link-uri;
  • Întârzierile sau anulările zborurilor, care sunt responsabilitatea exclusivă a companiilor aeriene;
  • Pierderea datelor sau informațiilor personale ca urmare a utilizării Site-ului.

Operatorul depune eforturi rezonabile pentru a asigura disponibilitatea și funcționarea corectă a Site-ului, însă nu garantează funcționarea neîntreruptă sau fără erori a acestuia.

5. Proprietate intelectuală

Toate drepturile de proprietate intelectuală asupra conținutului Site-ului — inclusiv, dar fără a se limita la, texte, imagini, grafice, logo-uri, pictograme, baze de date, design și arhitectură software — aparțin Operatorului sau licențiatorilor săi.

Marca „Aeroportul Internațional Chișinău", logo-ul asociat și alte mărci comerciale utilizate pe Site sunt proprietatea Operatorului și nu pot fi utilizate fără acordul scris prealabil.

Este permisă vizualizarea, copierea și imprimarea conținutului Site-ului exclusiv în scopuri personale și necomerciale, cu condiția păstrării tuturor mențiunilor referitoare la drepturile de autor.

6. Protecția datelor

Prelucrarea datelor cu caracter personal se efectuează în conformitate cu Legea nr. 133 din 08.07.2011 privind protecția datelor cu caracter personal, precum și cu Regulamentul General privind Protecția Datelor (GDPR) al Uniunii Europene, în măsura în care acesta este aplicabil.

Detalii complete privind colectarea, prelucrarea și protecția datelor personale sunt disponibile în Politica de Confidențialitate accesibilă pe Site.

Informații privind utilizarea cookie-urilor sunt disponibile în Politica privind Cookie-urile accesibilă pe Site.

7. Litigii

Prezentele Termeni sunt guvernate de legislația Republicii Moldova.

Orice litigiu care decurge din utilizarea Site-ului va fi soluționat, în măsura posibilului, pe cale amiabilă. În cazul în care părțile nu pot ajunge la un acord, litigiul va fi supus spre soluționare instanțelor judecătorești competente din Republica Moldova, conform legislației în vigoare.

Utilizatorii cu reședința în Uniunea Europeană pot utiliza platforma de soluționare online a litigiilor (Platforma ODR) disponibilă la adresa https://ec.europa.eu/consumers/odr.

8. Dispoziții finale

În cazul în care o dispoziție din prezentele Termeni este declarată nulă sau inaplicabilă de către o instanță competentă, celelalte dispoziții rămân pe deplin valabile și aplicabile.

Renunțarea Operatorului de a exercita un drept conferit de prezentele Termeni nu constituie o renunțare permanentă la acel drept.

Prezentele Termeni constituie întregul acord între utilizator și Operator cu privire la utilizarea Site-ului și înlocuiesc orice înțelegere anterioară referitoare la acest subiect.

Pentru întrebări sau clarificări privind prezentele Termeni, vă rugăm să ne contactați la:

Avia Invest S.R.L.

Str. Dacia 80/3, Chișinău, MD-2026, Republica Moldova

Email: legal@airport.md

Telefon: +373 22 525 111